제대로번역한 Pathways3 Unit4-1. Sensing Disaster

1. A NATURAL WARNING

자연 재해는 언제 어디서 발생할지 예측하기 어려운 요소들로 가득 차 있다. 그러나 자연의 경고 신호는 우리가 이를 감지하고 대처하는 데 큰 도움이 된다. 예를 들어, 많은 지진 발생 지역에서는 사람들에게 지진의 전조로 알려진 미세한 진동을 감지할 수 있는 능력이 중요하다. 이러한 미세한 진동은 지진이 발생하기 몇 초 전부터 나타날 수 있으며, 이를 감지함으로써 사람들은 잠시 동안 대피 준비를 할 수 있다. 또한, 기상 변화도 자연 재해의 경고 신호가 된다. 강한 바람, 구름의 색깔 변화, 기온의 급격한 변화 등은 종종 허리케인이나 토네이도의 접근을 알리는 신호가 될 수 있다. 이를 통해 많은 사람들이 안전한 장소로 이동할 수 있는 시간을 벌 수 있다. 바다에서의 변화도 마찬가지로 중요한 경고 신호다. 해수면의 급격한 상승이나 기류의 변화는 해일의 가능성을 암시할 수 있다. 그리고 동물의 행동 변화도 주목할 만한 경고 신호이다. 특정 종의 동물들은 지진 발생 전이나 자연 재해가 닥치기 전에 평소와 다른 모습을 보인다. 이들은 자연의 감각이 발달된 존재들이기에 인간보다 먼저 재난을 감지할 수 있는 경우가 많다. …(생략)