제대로 번역한 Reading Explorer2 (3rd edition) UNIT6A. Cities Beneath the Sea

1. A Variety of Life 생명의 다양성

해양에서는 우리가 생각하는 것보다 훨씬 다양한 생명체들이 존재한다. 이들은 깊은 바다 속에서도 살아가며, 극한의 환경에서도 적응해 생존하는 놀라운 능력을 보여준다. 바다의 깊은 곳에는 햇빛이 미치지 않는 어둠이 가득 차 있지만, 그 어둠 속에서도 생명은 존재한다. 심해에서는 빛을 발하는 생명체들이 많이 발견되는데, 이들은 생존을 위해 발광하는 특수한 능력을 가지고 있다. 예를 들어, 심해 생물 중에는 몸에서 발광하는 단백질을 이용해 자신을 방어하거나 먹이를 유인하는 생물들이 있다. 또한, 해양 생태계의 다양한 생물들은 서로 연결되어 있다. 먹이 사슬의 구성원으로서 각 생물들은 서로의 생명과 생태계의 균형을 유지하는 데 중요한 역할을 한다. 상어와 같은 포식자는 하위 포식자의 수를 조절하여 그들의 개체 수가 폭발적으로 증가하는 것을 방지한다. 이와 같은 생명의 다양성은 바다의 건강성을 유지하는 데 꼭 필요하다. 심해 생물들은 생존을 위해 독창적인 진화 과정을 겪었다. 높은 압력과 차가운 온도에서 살아남기 위해 그들은 특유의 생리적 구조를 발전시켰고, 이는 생물학적 연구와 환경 과학에…(생략)