2024년 1학기 방송통신대 중간과제물 영시읽기의기초)정규 강의 제4강 (Poems on Death)에서 다룬 3개의 작품 (존 던, 토마스 그레이, 알프레드 테니슨의 시 각 1편씩)을 꼼꼼히 읽고 등

[영시읽기의 기초] 정규 강의 제4강 (Poems on Death)에서 다룬 3개의 작품 (존 던, 토마스 그레이, 알프레드 테니슨의 시 각 1편씩)을 꼼꼼히 읽고,

(1) ‘죽음’이란 주제를 위 세 편의 작품이 각각 어떻게 다루고 있는지, 세 작품을 서로 비교 대조하세요. 이 때 각 작품에서 중요하다고 생각되는 구절을 반드시 포함해서 서술하세요. (2~3페이지 분량)

① John Donne, “Death Be Not Proud

Death be not proud, though some have called thee
죽음아 우쭐대지지 마라, 어떤 이들은 너를 일러
Mighty and dreadful, for thou art not so;
힘세고 무섭다고 하지만, 실상 너는 그렇지 않기 때문이다.
For those whom thou thinkst thou dost overthrow
네가 멸한다고 생각한 사람들은 죽지 않기 때문이다.
Die not, poor Death, nor yet canst thou kill me.
불쌍한 죽음아, 또한 너는 나를 죽일 수 없다.
From rest and sleep, which but thy pictures be,
너의 그림에 지나지 않는 휴식과 잠에서
Much pleasure: then from thee much more must flow,
많은 기쁨이 나온다. 죽음 너로부터는 더 많은 기쁨이 흘러넘친다.
And soonest our best me…(생략)