|
_SLIDE_1_
Singlish
_SLIDE_2_
Contents
Why we chose the topic
History
Features
Real-life examples- Movie, I not Stupid
Current Debate
Conclusion
_SLIDE_3_
HANDPHONE
HANDLE
TANLENT
EYE SHOPPING
ONE SHOT
REMOCON
APART
SUPER
BALLPEN
_SLIDE_4_
Konglish
use of English words used in a
Korean context
= broken English
_SLIDE_5_
_SLIDE_6_
_SLIDE_7_
Official Languages of Singapore
Standard Singapore English = Singlish
_SLIDE_8_
Then,
What is Singlish
_SLIDE_9_
Singapore!
-Located in the southern tip of Malay peninsula.
-geopolitical importance as crossroads in trade
As a result,
Multiculturalism from the start
Geological features
_SLIDE_10_
Singapore!
European invasions:
The Portuguese-` the Dutch…(생략)
1) Morphology
2) The optional verb TO BE
3) Particles The three most common = ah,lah what/wat
|
OSE and PUT
Monophthongization : FACE /e:/and GOAT/o:/
Phonological Features
_SLIDE_14_
Consonants
Dental fricatives : Three=Tree, Then=Den
Voiceless stops : /p/, /t/ and /k/ are sometimes unaspirated
Prosody
syllable-timed(Singlish) Vs. stress-timed(English)
`Early booster` at the start of an utterance e.g. `I think they are quite nice and interesting magazines`
Greater movement over individual syllables in Singlish
Phonological Features
_SLIDE_15_
Syntactical Features
1) Morphology
What happened yesterday
→ What happen yesterday
Got so many cars!
→ Got so many car!
_SLIDE_16_
2) The optional verb TO BE
She is so pretty. → She so pretty.
This new revision is really new! → This new revision ah, REALLY new!
Syntactical Features
_SLIDE_17_
3) Particles The three most common = ah,lah what/wat
There`s something here for everyone lah.
You see my husband`s not at home lah. That`s the problem, ah.
Otherwise, how can be considered Singaporean a
인 쇄
바로가기
Singlish.pptx
[Size :
803 Kbyte
]
장바구니
