|
_SLIDE_1_
iglossia in Gulf Area
D
_SLIDE_2_
Colloquial Gulf Arabic
Colloquial Arabic in Oman
Colloquial Arabic in Bahrain
Colloquial Arabic in Kuwait
ontents
C
_SLIDE_3_
1
Colloquial
Gulf Arabic
_SLIDE_4_
Colloquial group in Arabic Pen
북부아랍어 방언
▶시리아-메소포타미아 방언
아나지(Anazi) 조상들의 언어
▶쿠웨이트, 바레인의 통치 가문
아나지 종족의 후손
▶외국인의 지속적인 유입
양 언어 현상 심화
▶대부분의 GCC 국가가 해당
_SLIDE_5_
히자즈 방언
▶장벽이라는 말에서 유래
▶주로 메디나 지방 주위 분포
▶꾸라이쉬 부족 방언이 해당
문어체 아랍어의 기원 추정
Colloquial group in Arabic Pen
_SLIDE_6_
남서아랍어 방언
▶예맨 지방에서 주로 사용됨
▶지형적 조건
많은 수의 변종이 분화, 혼재
Colloquial group in Arabic Pen
_SLIDE_7_
오만 방언…(생략)
|
~이 있다 : /ay/ , ~이 없다 : /maay/
/ay qalam/ (연필이 있다.)
/maay qalam/ (연필이 없다.)
존재의 표현
기타 어휘
Characteristic of Syntax
_SLIDE_15_
3
Colloquial
Arabic in Bahrain
_SLIDE_16_
Introduction
▶ 수도 : 마나마
▶ 정부형태 : 입헌군주제
▶ 인구/면적 : 131만 명/760㎢
▶ 1인당 GDP : $ 24,141
▶ 종교 : 이슬람교
수니파 25%, 시아파 70%
바레인(Bahrain/
)
_SLIDE_17_
Characteristic of Phonology
_SLIDE_18_
Characteristic of Phonology
1
/a/ → /e/로 변화
/an/ → /ane/
/sam/ → /sama/ → /same/
이말라(imlah) 현상
2
/yi-/(3인칭 남성 단수 미완료 동사 주어표지어)
/yurd/ → /ird/
/yasr/ → /isr/
탈탈라(taltalh) 현상
/ / → / aw /로 변형(3인칭 복수 완료 동사)
/akal/ → /akalaw/
/ / → / aw /
3
_SLIDE_19_
Characteristic of Syntax
1
접미대명사 변형
고전 아랍어
바레인 방언
1인칭 단수
-i
-i
2인칭 남성 단수
-ka
-(u)k, -(i)k
2인칭 여성 단수
-ki
-(i), -i
3인칭 남성 단수
-hu
-eh
3인칭 여성 단수
-ha
-he
1인칭 복수
-n
-ne
2인칭 복수
-kum
-kum, -em
3인칭 복수
-hum
-hum, -
Diglossia in Gulf Area.pptx
[Size :
1 Mbyte
]
장바구니
