|
Uniqueness of Korean Cuisine: Kimchi
The average lifespan of Koreans continues to rise, according to the 2008 Korean Health Data Report issued by the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD).
OECD에서 발행된 2008년 한국인 건강 자료 보고에 따르면 한국인들의 평균수명은 계속 증가하고 있다.
Koreans are now living 79.1 years, above the OECD average lifespan of 78.9 years. The data links longevity, among other things, to health care expenditure per capita.
한국인들은 현재 OECD 평균연령인 78.9년보다 높은 79.1년을 살고 있다. 자료는 다른 것들 가운데 장수를 1인당 건강 관리 지출과 관련시키고 있다.
But South Korea goes against the trend. According to the report, Korea, with an above-average lifespan, ranks 28th out of the 30 OECD countries in terms of health care expenditures, based on GDP.
하지만 남한은 그 경향과 반대로 가고 있다. 보고서에 따르면, 높은 평균수명을 가진 한국은 GDP를 기본으로 한 건강 관리 비용에 대해서 30개의 OECD 국가 중…(생략)
|
and geography of the Korean Peninsula have led to a land strong in agriculture.
한국은 세계에서 가장 나이가 많고 오래 사는 사람을 가진 것을 언젠가 자랑할지도 모른다.
한반도에서의 기후와 지리는 농업에 강한 지역으로 이끌었다.
Local cuisine primarily consists of vitamin-rich vegetables and fruit, thus minimizing the harmful effects of a meat-based diet. The Korean diet is also high in antioxidants that promote longer living and is a reflection of a healthy culture.
지방음식은 주로 비타민이 풍부한 야채와 과일을 구성함으로써 육류가 기본인 식단에서의 유해한 영향을 최소화시킨다. 한국인의 식단은 또한 더 오래 사는 것을 촉진하는 산화방지제가 풍부하고 건강한 문화의 반영이다.
Speaking with Koreans reveals their lifestyle of well-being. Nutrition and healthy ingredients are their primary sustenance. Until recent years, there was little demand for foreign foods in restaurants and supermarkets.
한국인들과 이야기를 나누다 보면 웰빙에 대한 그들의 생활방식이 나타난다. 영양과 건강한 재려들은 그들의 우선적인 음식이다. 최근 해까지, 식당과 가게의 외국음식들에 대한 수요가 거의 없다.
The youth of today have developed tastes for pizza and fried foods, but the local demand still favors traditional foods.
오늘날 젊은이들은 피자와 구운
_hwp_01_.gif "영어1 2과 Uniqueness of Korean Cuisine Kimchi (1 페이지)")
_hwp_02_.gif "영어1 2과 Uniqueness of Korean Cuisine Kimchi (2 페이지)")
_hwp_03_.gif "영어1 2과 Uniqueness of Korean Cuisine Kimchi (3 페이지)")
_hwp_04_.gif "영어1 2과 Uniqueness of Korean Cuisine Kimchi (4 페이지)")
_hwp_01.gif "영어1 2과 Uniqueness of Korean Cuisine Kimchi (1 페이지)")
_hwp_02.gif "영어1 2과 Uniqueness of Korean Cuisine Kimchi (2 페이지)")
_hwp_03.gif "영어1 2과 Uniqueness of Korean Cuisine Kimchi (3 페이지)")
_hwp_04.gif "영어1 2과 Uniqueness of Korean Cuisine Kimchi (4 페이지)")
인 쇄
바로가기
영어1 2과 Uniqueness of Korean Cuisine Kimchi(2).hwp
[Size :
36 Kbyte
]
장바구니
