경어에대해서 일본학과 2학년 일본어 문법 공통 일본의..

일본학과 2학년 일본어 문법 공통
일본의 경어에 대한 심층적 고찰

일본의 경어
(1) 경어를 사용하는 조건
(2) 경어의 종류
① 존경어
② 겸양어
③ 정중어
④ 미화어
(3) 동사에 의한 경의표현
(4) 보조동사에 의한 경의 표현
① 존경
② 겸양
(5) 수수표현과 경어
① 동사에 의한 수수표현
② 보조동사에 의한 수수표현
③ 관계 겸양어의 취급
④「あげる」와「やる」의 취급
⑤ 최고 경어
(6) 경어의 과잉
①「お」의 남용
② 이중경어?삼중경어
③ 문중의 「です」「ます」의 사용
(7) 자기 쪽에 대한 경어
(8) 경칭
(9) 윗사람에 대한 노고 치하의 말

말하는 이가 화제의 인물과 그 행위, 사물, 또 말하는 상대 등에게 경의를 표하기 위한 특별한 언어를 경어라고 한다.

(1) 경어를 사용하는 조건
① 윗사람이가 아랫사람인가
② 첫 대면인가 친한 사이인가
③ 장면, 상황(특별한 장소)

(2) 경어의 종류
① 존경어
화제에 오르는 사람이나 말하는 상대의 사물과 행동에 붙여서 직접 존경을 표하는 말.
◇ 명사 - あなた　どなた　田中君　お母さま　お兄さん　お姉ちゃん　
　　 　　お話　ご健康　み心　おん?　…(생략)